Thousands upon thousands

5月26日的握手會REPO:
ぱらひな ‏parara2525
自「あっちゃんと家近いのー？」たかみな「近いよ！でもなかなか会えなくてさー」近いんだね、はい。満足です。

ぱらひな ‏parara2525
あつみなの家が近い件のオールレポ(三枚出し)
自「昨日あっちゃんのおかけであつみなヲタかなり沸いてたよ」
た「まじか(笑)」 自「家近いの？」
た「近いよっ！」
自「もっと会いなよ～」
た「いや～お互い忙しくてなかなか会えないんだ～」

ぱらひな ‏parara2525 1h
自「じゃあブログにあっちゃん載せて～♪」
た「あっちゃーん？あ、じゃあ今度載せるよ！」
約束しましたぞ高橋さん。(笑)


翻譯果醬貼吧: minatsu酱-：
关于果酱两人家住的很近的repo（用了三枚）
饭：昨天阿酱的汇报让果酱党们都沸腾了哟~
果：真的吗（笑）？
饭：家住的近吗？
果：很近哦！
饭：还想再见面yo~
果：不…大家都很忙很难见面啊~

饭：那blog上放阿酱的照片吧~
果：阿酱吗？啊，那这次就放吧！

跟高桥约定好了。（笑）


翻譯: 微博: rukia-接下來才是動真格
【今日握手會日飯repo ①】
我「早安~！」
み「嗚嘶w」
我「昨天和阿醬見面了嗎？」
み「欸？昨天？是前天唷？」
我「啊、這樣啊！推特中湧出了あつみな唷」
み「啊哈哈w(←莫名爆笑) 湧出？(笑)」
我「嗯、湧出w」 (被剝)


翻譯: 微博:Nagamine長峰
握手會情報#
我「前天跟阿醬偶遇了嗎？」
高橋「嗯？」
我「前天跟阿醬偶遇了嗎？」
高橋「不應該說只是偶遇就是了～」
我「跟阿醬聊了什麼？」
高橋「秘密啊～（笑」
我「最喜歡あつみな！」
高橋「謝謝～♡」
我「是只有兩個人見面嗎？」
高橋「還有其他人在哦～」


出處: しゃちょー@6/8日産参戦 ‏akb1118_run 推特
たかみな 5部 ①
自分「３回目ー」
み「３回目イエーイ笑」
自分「一昨日あっちゃんと何したの？」
み「えー笑」
自分「教えてよ笑」
み「お鍋してきた！」
自分「うわー まじすか！」
み「お鍋食べてきましたーﾄﾞﾔ」
自分「まじでブログ待ってるから！」

*: 感覺高橋已經被人問到到底是昨天還是前天和阿醬偶遇都搞不清了，不過想說偶遇演變成吃鍋料理是怎樣的發展<

翻譯: 微博: rukia-接下來才是動真格

---

mariko_dayo 久々ご飯～あつみな(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))楽しかった〜(^_−)−☆


女王博
最近敦子と会えた
色んな話できてよかった
楽しんでるみたいでよかった♪